Snapchat首席执行官斯皮格尔
腾讯科技讯 12月21日据国外媒体报道，虽然我们并不认为这是一个重要的分水岭时刻，但有趣的现象还是出现了。两大社交媒体Snap和Twitter的市值现在来到了同一水平。
虽然两家公司股价均有小幅波动，但目前Snap和Twitter的市值都在187亿美元左右徘徊。虽然市值相同，但却反映了两家公司人气近期不同的走势。今年，Twitter的股价上涨了大约50%，而Snap的股价从年初开始到现在已经下跌的大约35%。
先来看看Twitter在过去一年的股价走势。
然后是Snap最近一年的股价走势。
事实上，两家公司市值相同，但却有着不同的故事。Twitter和Snap的股价增长势头一直都很缓慢，但几天前对功能和系统的升级让Twitter的股价小小的提升了一下，投资者开始以一种全新的方式看待Twitter。但Snap却完全不同，在经历了一场轰轰烈烈的IPO之后，Snap的股价出现了暴跌。后期Snap股价的恢复势头也并不算太好，因此公司需要寻找到一种方法来扭转目前的局面。
Twitter在今年大部分的时间里都在挣扎，想要把自己的想法说出来。Twitter已经做好准备对产品做出改变，解决多年来困扰自己的滥用账号和骚扰问题（这个问题在今年变得尤为突出）。在周一，Twitter表示正致力于执行关于清理暴力和仇恨言论的新规定，而华尔街提高Twitter股票的评级也增加了投资者的信心，让Twitter以强势上涨的姿态结束2017而不是一瘸一拐的走到年底。Twitter的股价在本周早些时候触及了较高点。
另一方面，Snap在IPO之后经历了一段非常糟糕的日子，因为从股价上看，完全没有显示出华尔街对IPO之后的信心。当然，新上市公司的股价在初期有剧烈波动也是正常现象。毕竟Twitter上市已经多年，而Snap还不到一年，目前整体处境还是比较艰难。
股价对于一家公司来说非常重要，它显示了公司近期的变化，也有助于公司未来为员工提供更优厚的薪资待遇，帮助公司吸引更多先进的人才，尤其是对Snap和Twitter这样的产品驱动型公司来说。当然，两家公司也许都会对外表示，自己专注于为股东提供长期价值，而不是关注短期内的股价变化，但对投资者来说，股价是一家公司表现最直接的体现。（编译/音希）
